Nadchodzący epizod hiszpańskiej produkcji przyniesie dramatyczne zwroty akcji, które zaważą na losach rodziny Palaciosów oraz przyszłości młodego dziedzica. Sytuacja Antoñita staje się krytyczna w obliczu fałszywych oskarżeń i nieoczekiwanej nieobecności jego obrońcy, co wywołuje ogromny niepokój wśród najbliższych.
Ramón (Juanma Navas) oraz Trini (Anita del Rey) wraz z resztą rodziny z ogromnym napięciem oczekują na rozpoczęcie procesu sądowego. Niestety, kluczowa postać, która miała stanowić linię obrony oskarżonego, znika w tajemniczych okolicznościach, a zgromadzeni przed gmachem sądu María Luisa (Cristina Abad) i Lolita (Rebeca Alemañy) zaczynają tracić nadzieję na pomyślne rozwiązanie sprawy.
Felipe znika bez śladu tuż przed kluczową rozprawą sądową Antoñita
Dzień, który miał przynieść sprawiedliwość i oczyścić imię syna Ramóna, zamienia się w koszmar. Felipe (Marc Parejo), na którego wszyscy liczyli jako na wybitnego prawnika mogącego uratować chłopaka przed więzieniem, nie dociera na miejsce zbiórki. Rodzina Palaciosów daremnie wyczekuje jego przybycia przed wejściem do sądu, nie zdając sobie sprawy z powagi sytuacji. Adwokat nie spóźnił się z błahych powodów – został uprowadzony, co całkowicie pozbawia oskarżonego profesjonalnej ochrony prawnej w decydującym momencie.
Sytuacja na sali sądowej przybiera katastrofalny obrót. Kluczowym świadkiem w sprawie jest rzeźbiarz Sepúlveda, którego zeznania miały rzucić światło na przestępczą działalność Belarmina. Mężczyzna jednak składa fałszywe oświadczenie, które szokuje zgromadzonych. Zamiast wskazać prawdziwego winowajcę, artysta twierdzi pod przysięgą, że w ogóle nie zna Belarmina, a jedynym oszustem, z którym miał do czynienia, jest syn Ramóna. Te kłamliwe słowa drastycznie pogarszają położenie młodego Palaciosa, stawiając go w świetle bezwzględnego kanciarza.
Víctor decyduje się na honorowy pojedynek z pułkownikiem Valverde mimo sprzeciwu bliskich
Równolegle do dramatu sądowego rozgrywa się konflikt o podłożu honorowym. Víctor (Miguel Diosdado) jest zdeterminowany, by rozwiązać swój spór z surowym wojskowym w tradycyjny, lecz niebezpieczny sposób. Młody mężczyzna upiera się przy wyzwaniu pułkownika Valverde na pojedynek, uważając to za jedyną drogę do odzyskania godności i udowodnienia swojej racji.
Jego decyzja spotyka się z gwałtownym sprzeciwem otoczenia. Susana (Amparo Fernández) oraz Simón (Jordi Coll) robią wszystko, co w ich mocy, aby odwieść go od tego samobójczego pomysłu. Próbują przemówić mu do rozsądku, wskazując na doświadczenie bojowe pułkownika oraz bezsensowność ryzykowania życia w starciu, które z góry skazane jest na niepowodzenie. Mimo ich usilnych starań i logicznych argumentów, Víctor pozostaje głuchy na prośby, kierując się dumą i chęcią konfrontacji.
Blanca odkrywa szokującą tożsamość tajemniczego ukochanego swojej siostry
Wątek sióstr Dicenta również nabiera tempa, przynosząc zaskakujące rewelacje. Blanca (Elena González), starając się zrozumieć skomplikowany świat emocjonalny swojej siostry, w końcu poznaje prawdę, która może wstrząsnąć ich relacjami. Do tej pory tożsamość mężczyzny, do którego wzdychała Olga (Sara Jiménez), pozostawała w sferze domysłów i tajemnic.
W tym odcinku kurtyna milczenia opada. Blanca dowiaduje się, że tajemniczym ukochanym Olgi jest nikt inny jak Diego (Rubén de Eguía). Ta informacja stawia Blancę w niezwykle trudnym położeniu, biorąc pod uwagę jej własne uczucia i zawiłą historię łączącą ją z braćmi Alday. Odkrycie to zapowiada kolejne komplikacje w i tak już napiętych relacjach rodzinnych, stawiając lojalność siostrzaną pod znakiem zapytania.
