W 1931 odcinku M jak miłość Artur wykona ruch, który natychmiast wywoła poruszenie w przychodni. Wspólny wyjazd z Joanną do Krakowa przestanie wyglądać jak zwykła zawodowa sprawa, gdy na jaw wyjdzie rezerwacja hotelowa. Agnes dowie się o niej przez przypadek i nie zamierza przemilczeć tego, co usłyszy.
Najbardziej uderzy ją nie sam wyjazd, ale fakt, że Rogowski nie zabiera ani Marysi, ani Judyty, ani własnej córki. Przy Arturze zostanie więc Joanna, a to wystarczy, by sprawa szybko trafiła do Judyty.
Poranny jogging szybko przerodzi się w ryzykowny wyjazd
W 1931 odcinku M jak miłość Artur zacznie dzień od biegania z Joanną. Między nimi znów pojawi się wyraźna swoboda, a później Rogowski zaprosi koleżankę na konferencję do Krakowa.
Joanna przyjmie propozycję wyjazdu. Artur od razu zajmie się hotelem i załatwi rezerwację, która stanie się początkiem zamieszania.
Największy problem pojawi się przy szczegółach noclegu. Rogowski zarezerwuje jeden pokój dla dwóch osób, choć sam nie zobaczy w tym nic niestosownego.
Inaczej zareagują jego najbliżsi. Gdy informacja dotrze do przychodni, plan Artura przestanie być prywatną decyzją i wywoła skandal.
Telefon z hotelu trafi nie do tej osoby
Całą sprawę uruchomi rozmowa z pracownikiem hotelu. Mężczyzna zadzwoni, by upewnić się, czy Artur na pewno chce jeden pokój dla dwóch osób.
Telefon odbierze jednak Agnes. Rotke usłyszy szczegóły rezerwacji i natychmiast połączy je z wyjazdem ojca do Krakowa.
Dla Agnes szczególnie ważne będzie to, że Artur nie zaprosił na wyjazd ani jej, ani Marysi, ani Judyty. W tej sytuacji jako towarzyszka Rogowskiego zostanie Joanna.
Pracownik hotelu potwierdzi jej ten trop. To wystarczy, by frustracja Agnes gwałtownie wzrosła i by nie zostawiła sprawy bez reakcji.
Judyta zostanie wciągnięta w sprawę Artura
Agnes pójdzie z tym do Judyty. Nie będzie chciała sama patrzeć na to, jak Artur planuje wyjazd z Joanną i wspólny hotelowy pokój.
Kosowska wysłucha Rotke i również nie przejdzie nad sprawą do porządku. Będzie świadoma, że między Arturem i Joanną dzieje się coś, co może uderzyć w Marysię.
To właśnie Judyta spróbuje zareagować, zanim wyjazd stanie się faktem. Jej celem będzie powstrzymanie Rogowskiego przed dalszym brnięciem w sytuację z Joanną.
W 1931 odcinku M jak miłość konflikt wokół rezerwacji pokaże, jak szybko prywatny plan Artura może obrócić się przeciwko niemu. Jedna rozmowa z hotelu wystarczy, by Agnes i Judyta zaczęły działać.
