Po wspólnej nocy z Joanną Artur spróbuje całkowicie odciąć się od kochanki. Zrezygnuje nawet z etatu w Gródku, by przekonać Agnes, że chce ratować rodzinę.
Agnes rozliczy ojca ze zdrady
Artur wróci do rodzinnego domu nie z Poznania, jak wcześniej zapowiadał, lecz od Joanny. Na miejscu spotka Agnes, która po odkryciu jego niewierności wyjechała do Niemiec. Córka wróci, by sprawdzić, czy ojciec spełnił postawione mu ultimatum.
Agnes nie potrafi pogodzić się z krzywdą wyrządzoną Marysi. Zażąda od Artura jednoznacznej deklaracji i dowodu, że romans został zakończony. Dla Rogowskiego jej zdanie okaże się na tyle ważne, że podejmie radykalną decyzję.
Koniec kontaktów z Joanną
Artur zapewni córkę, że zerwał relację z Joanną. Ponieważ Dobrzańska ma pracować w przychodni w Gródku, Rogowski postanowi złożyć wypowiedzenie. W ten sposób chce uniknąć spotkań z kochanką także na gruncie zawodowym.
Agnes uzna odejście z pracy za właściwy krok dla niego i całej rodziny. Jednocześnie nie będzie mu współczuła, bo konsekwencje są wynikiem jego własnych decyzji. Artur da jej do zrozumienia, że właśnie dla niej jest gotów ponieść tak wysoką cenę.
Nie oznacza to jednak, że kryzys zostanie zażegnany. Marysia pozna prawdę o kolejnej zdradzie męża, a samo odcięcie się od Joanny może nie wystarczyć, by odzyskać jej zaufanie.
