Olek wścieknie się, gdy pozna prawdę o sfałszowanych wynikach ojcostwa Zosi. W 1949 odcinku „M jak miłość” Aneta w końcu potwierdzi, że biologicznym ojcem dziewczynki jest Jakub, a nie Mariusz. Chodakowski będzie oburzony, że Karski przez tak długi czas nie znał prawdy o własnym dziecku. Uzna, że Kasia odebrała przyjacielowi prawo do wiedzy o córce. Zapowie, że nie pozwoli ukrywać tego sekretu, choć Aneta poprosi go o milczenie.
Olek nie odpuści po słowach Anety
Aneta wcześniej, po połączeniu alkoholu z lekami nasennymi, zdradziła mężowi, że Jakub jest ojcem Zosi. Rano będzie próbowała bagatelizować swoje słowa i przekonywać Olka, że nie należy brać ich na poważnie. Chodakowski będzie jednak pamiętał, co usłyszał, i wróci do sprawy.
Po treningu z Jakubem ponownie zapyta żonę, czy Karski jest biologicznym ojcem córki Kasi. Aneta zaskoczy się pytaniem i skaleczy palec podczas przygotowywania posiłku. Spróbuje obarczyć Olka winą za wywołanie trudnej rozmowy, ale nie uda jej się zmienić tematu.
Aneta potwierdzi, że badania zostały sfałszowane
Olek przypomni żonie, że obiecali sobie szczerość. Podkreśli, że sprawa dotyczy jego przyjaciela, dlatego nie może udawać, że nie usłyszał wyznania. Aneta ostrzeże, że ujawnienie sekretu może zniszczyć życie więcej niż jednej osobie. Chodakowski zrozumie, że jej obawy potwierdzają prawdziwość informacji.
W końcu Aneta przyzna, że Jakub jest ojcem Zosi. Opowie również, że Kasia sfałszowała wyniki badania ojcostwa, aby Mariusz był uznawany za ojca dziecka. Olek będzie wstrząśnięty tym, że jego przyjaciel przez tak długi czas nie wiedział o córce.
Złość Olka i obietnica milczenia
Chodakowski uzna postępowanie Kasi za nieludzkie. Będzie chciał, by Jakub dowiedział się prawdy, ale Aneta poprosi go, by nikomu jej nie przekazywał. Olek znajdzie się więc między obietnicą złożoną żonie a poczuciem obowiązku wobec przyjaciela.
Nie będzie traktował sprawy jako zwykłej rodzinnej kłótni. Dla niego Jakub ma prawo wiedzieć, że Zosia jest jego córką. Jednocześnie ujawnienie tajemnicy może wpłynąć na życie Kasi, Mariusza i samej dziewczynki. To właśnie ta odpowiedzialność sprawi, że decyzja nie będzie łatwa.
W 1949 odcinku Olek po raz pierwszy usłyszy pełną prawdę i przestanie mieć wątpliwości, że Aneta powiedziała coś przypadkowego. Jego gniew będzie wynikał z tego, że Jakub został pozbawiony ważnej informacji o własnym dziecku. Pozostanie pytanie, czy Chodakowski dotrzyma obietnicy milczenia, czy zdecyduje się działać.
Olek będzie musiał pamiętać także o tym, że Jakub prowadzi równolegle sprawę zaginięcia Sowińskiego. Tajemnica Kasi nie rozgrywa się więc w oderwaniu od śledztwa. Każda kolejna rozmowa może zmienić to, komu Karski ufa i jak będzie oceniał zachowanie byłej żony. Chodakowski nie będzie chciał, by przyjaciel nadal podejmował decyzje bez znajomości faktów, które dotyczą jego córki.
