W finale sezonu "M jak miłość" Joanna i Artur będą próbowali trzymać dystans po odwołanym wyjeździe do Krakowa, ale wystarczy jedno przypadkowe spotkanie, by emocje wróciły ze zdwojoną siłą. Oboje wyjdą pobiegać i zderzą się ze sobą, bo myślami będą zupełnie gdzie indziej. To niepozorne zdarzenie znów połączy ich w chwili, gdy Rogowski będzie próbował ratować małżeństwo z Marysią.
Artur straci głos przy Joannie, a później nie przestanie o niej myśleć. Finał tej historii doprowadzi go pod drzwi Dobrzańskiej, gdzie milczenie zamieni się w wyznanie i zdradę.
Dystans po Krakowie nie wystarczy
W 1936 odcinku "M jak miłość" relacje Joanny i Artura będą już chłodniejsze po interwencji Judyty i odwołanym wyjeździe do Krakowa. Rogowski zacznie unikać Dobrzańskiej nie tylko poza pracą, ale także w przychodni. Będzie próbował pokazać, że potrafi utrzymać granicę.
Ten dystans szybko okaże się kruchy. Joanna i Artur spotkają się podczas porannego joggingu, choć wcale się na to nie umówią. Oboje będą tak zajęci własnymi myślami, że dosłownie wpadną na siebie na trasie.
Zderzenie na ścieżce przywróci wszystkie emocje
Po przypadkowym zderzeniu oboje od razu zaczną się przepraszać. Każde poczuje się winne, bo żadne nie patrzyło przed siebie. Wystarczy jednak, że spojrzą na siebie, a wcześniejsze napięcie natychmiast wróci.
Artur będzie chciał powiedzieć Joannie coś więcej, ale w kluczowym momencie zabraknie mu słów. Dobrzańska pobiegnie dalej, zostawiając go zmieszanego i rozbitego. To milczenie nie zakończy sprawy, tylko jeszcze mocniej przywiąże jego myśli do Joanny.
Drugie spotkanie jeszcze bardziej go osłabi
Na tej samej trasie dojdzie później do kolejnego zbliżenia. Joanna zatrzyma się, żeby odpocząć i przemyśleć sytuację, a Artur do niej dołączy. Przysiądzie obok niej, ale znów nie będzie umiał normalnie zareagować.
Dobrzańska powie mu, że chce odejść z pracy, i rzeczywiście podejmie tę decyzję. Dla Rogowskiego będzie to sygnał, że może ją naprawdę stracić. Dopiero wtedy jego wcześniejsza próba zachowania kontroli zacznie się ostatecznie rozpadać.
Finał zaprowadzi Artura pod drzwi Joanny
Po wszystkim Artur zjawi się przed domem Joanny. Tam wreszcie wypowie to, czego nie potrafił powiedzieć podczas porannego spotkania. Wyznanie uczuć szybko przerodzi się w pocałunek, a potem w wejście do domu Dobrzańskiej.
To przypadkowe spotkanie podczas biegania okaże się więc początkiem drogi do zdrady Marysi. Rogowski najpierw będzie milczał i uciekał, ale każdy kolejny kontakt z Joanną będzie odbierał mu resztki oporu. W finale sezonu nie zatrzyma go już ani dystans, ani pamięć o własnym małżeństwie.
