Martyna i Jakub wreszcie przestaną być tylko przyjaciółmi. W 1954 odcinku „M jak miłość” kolejna randka Wysockiej i Karskiego zakończy się ich pierwszą wspólną nocą. Wcześniej Martyna dowie się, że o Jakuba zabiega Klara — przyjaciółka Elżbiety — i zareaguje zazdrością. Karski nie ulegnie jednak nowej rywalce. Zaprosi Martynę na spotkanie, a ich pocałunki w leśniczówce przerodzą się w decyzję, by spędzić razem noc.
Klara wywoła zazdrość Martyny
Martyna dowie się w klubie, że Klara planuje uwieść Jakuba. Nie będzie to dla niej jedyna trudna wiadomość, bo wcześniej rywalką Karskiego była także Iga. Wysocka uzna jednak, że Klara może być szczególnie niebezpieczna ze względu na swoje bezpośrednie podejście i gotowość do działania.
Klara jest przyjaciółką Elżbiety, która sama interesuje się Marcinem. Martyna będzie wiedziała, że kobiety wspierają się w swoich planach, a Klara brała udział w intrydze wymierzonej w Kamę i Marcina. Ta wiedza sprawi, że Wysocka zareaguje mocniej niż na zwykły flirt.
Jakub wybierze Martynę
Karski nie odwzajemni zainteresowania Klary. Zamiast tego zaprosi Martynę na kolejną randkę. Wysocka przyjmie zaproszenie, a jej wcześniejsza zazdrość ustąpi miejsca decyzji, że chce jasno pokazać, jak ważny jest dla niej Jakub.
Spotkanie odbędzie się w leśniczówce Martyny. Para zacznie się całować, ale tym razem nie zakończy się na pocałunkach. Jakub i Martyna zdecydują się pójść o krok dalej i spędzić razem noc. Dla ich relacji będzie to wyraźna zmiana: związek, który dotąd rozwijał się ostrożnie, stanie się bardziej intymny.
Poranek po wspólnej nocy
Jakub zostanie u Martyny do rana. Wysocka przywita go czułym pocałunkiem i będzie patrzeć na niego z wyraźnym zakochaniem. Dla niej ta noc będzie potwierdzeniem, że Karski odwzajemnia jej uczucia i że nie jest już tylko przyjacielem.
Nie wiadomo, jak szybko Jakub i Martyna nazwą swoją relację ani jak wpłyną na nią kolejne wydarzenia. Wiadomo natomiast, że w tym odcinku oboje podejmą decyzję o wspólnej nocy, a Jakub wybierze Martynę mimo zainteresowania Klary.
Iga pozostanie częścią tej historii jako wcześniejsza rywalka Wysockiej, ale to Klara będzie teraz budzić największe obawy Martyny. Wspólna noc z Karskim może wzmocnić ich więź, lecz sama nie zagwarantuje, że żadne kolejne intrygi nie wpłyną na ich związek.
